A la fin de l’épisode 4 de la saison 4 de Mad Men, il y a une scène un peu étrange, sortie de nulle part, à la fois triste et belle. Juste une phrase répétée 3 fois par un petit vieux qui demande à sa femme si elle a acheté des poires, et elle lui …