Avis : Space Adventure Cobra (anime)

Initialement publiée sur Cinemasie le 25 juillet 2002 avec la note musclée de 3,75/5 et un petit cœur

L’homme en rouge s’anime avec succès
Souvenirs, souvenirs. Finalement quand on y repense, cette série était un peu osée pour les gamins que nous étions. Alala, toutes ces charmantes demoiselles en petite tenue ! Pourtant c’est aussi ce qui fait son charme 🙂 Maintenant que j’ai lu la version manga, je ne peux pas m’empêcher de faire des comparaisons. Et dans l’ensemble c’est une bonne adaptation des petites et longues histoires même si c’est globalement mieux réussi pour les longues. Comme c’est souvent le cas, les petites sont beaucoup plus détaillées et les longues bien élaguées. J’ai retrouvé avec beaucoup de plaisir la partie « les filles du capitaine Nelson » qui m’avait pas mal marquée quand j’étais plus jeune. Quelle bonne idée les tatouages ! Je n’avais que de vagues souvenirs du passage Rugball (c’est vite revenu quand même) et c’est venu se ranger directement avec les sports à élimination violente de l’adversaire comme le motorball de Gunnm. Par contre, j’ai été particulièrement déçue par la dernière grande aventure de Cobra. Beaucoup trop de coupes dans l’affaire Salamandar et un final moins évident que sur le papier. Et surtout : que vient faire Dominique là-dedans ? Certes c’est mon personnage féminin préféré malgré la sale voix qui lui a été attribuée pour la VF mais bon… Elle a perdu la mémoire et on a l’impression que les scénaristes aussi. C’est bien dommage parce que la dernière image marque souvent le ton pour tout le reste et là ça me donne une sensation d’une légère imperfection dans l’adaptation.

Sinon point de vue dessin, quand je vois la médiocre qualité des dessins-animés diffusés de nos jours dans les club-do-likes, je me dis que l’on avait de la chance quand même. D’ailleurs, ça n’a pas tant vieilli que ça pour une série qui a vingt ans cette année. Je ne pourrais que vivement recommander cette série à ceux qui n’ont pas encore eu la chance de rencontrer Cobra et ses dames et qui aiment les histoires de SF bien fichues. Et si l’aventure vous a plus alors n’hésitait pas à vous jeter sur le manga.