Avis : Voilà un tome étrange. Il aura fallu deux bons jours de réflexion pour savoir dans quel sens allait souffler le vent. Dead in the family parait assez différent des précédents ou alors c’est la mémoire qui flanche. Le début, qui n’est d’ailleurs pas le chapitre 1, est vraiment comme un choc post-traumatique. Il y a beaucoup de larmes, de silences, de non-dits. L’ambiance est cotonneuse comme si Sookie percevait le monde à travers un filtre. Ce qui est forcément le cas après les événements du tome 9 et c’est une bonne chose qu’Harris n’ait pas joué la carte de la facilité en faisant un saut dans le temps. C’est l’occasion de retrouver un peu tout le monde, de prendre des nouvelles de tous ces personnages que l’on a appris à connaitre au fil des tomes. Malheureusement, ça peut aussi donner une forte impression de lenteur et de platitude façon catalogue La Redoute. Un passage pourtant nécessaire puisqu’il est la bouée qui maintient Sookie la tête hors de l’eau, ce qui lui apporte le réconfort sécurisant d’une bonne vieille habitude. Et quand elle reprend pied c’est pour nous dévoiler une Sookie définitivement plus sombre, comme on pouvait s’y attendre. Elle reste la Sookie aimante et altruiste qui se soucie des autres et de leur bien-être. Elle s’inquiète pour la famille de Sam ce qui donne lieu à quelques conversations relativement redondantes entre les deux, elle noue des liens solides avec le petit Hunter que l’on retrouve avec énormément de plaisir et qui nous offre un chapitre particulièrement touchant, elle renoue avec Jason ce qui est fort agréable après des tomes plutôt tendus et elle s’occupe même de Bill qui meurt à petit feu de son empoisonnement à l’argent. Mais à côté de ça, elle développe un sens pratique assez terrifiant qu’on ne lui connaissait pas, allant jusqu’à penser que le meilleur moyen de se débarrasser d’un « problème » c’est de le tuer dans l’œuf, au sens propre. Et ce n’est pas anecdotique, elle le dit à plusieurs reprises.

Le tome repose sur des ambiances, un rythme parfois assez déroutant et est vraiment dépourvu d’action hormis dans la sublime et sanglante scène finale (un peu au début mais c’est léger). Le résumé du livre résume en fait vraiment le livre et Harris ouvre la route à plusieurs intrigues que l’on sent s’amorcer ici et qui continueront visiblement dans les tomes suivants. Il y a d’abord un contexte général très ségrégationniste où les garous et autres changeurs sont sur le point d’être forcés par voie légale à se faire recenser et ficher, ceci permettant le retour en force d’Alcide et de la meute de Shreveport. Du côté des vampires aussi, l’aspect politique reprend du poil de la bête avec les ambitions de Victor. D’une manière sans doute involontaire, ces deux histoires parasites un peu les intrigues qui seront intégralement traitées dans ce tome. Au point de difficilement pouvoir se faire un avis sans avoir pu mettre en place toutes les pièces du puzzles. Et il y a en beaucoup dans Dead in the Family. Sans tout énumérer non plus, entre la petite phrase innocente d’Hunter qui jettent un vent glacial sur l’histoire d’un seul coup, le cadavre surprise sur la propriété de Sookie et ‘last but not least’, le sire d’Eric qui débarque avec son protégé, il y a de quoi faire.

L’une des autres choses qui reste un peu en suspens c’est la relation de Sookie avec Eric pour laquelle elle a toujours du mal à déterminer s’il s’agit véritablement d’amour ou de l’action magique des échanges de sang multiples entre eux. Qu’on ne s’y trompe pas, les deux ont une vraie vie de couple, lui très attentif et dévoué malgré son travail, elle profitant de chaque instant et très en phase avec la vie d’Eric. Un couple qui semble marcher mais pourtant la question de la durée de vie de Sookie, de ses désirs de femme commencent à se poser laissant planer une impression étrange et peut-être fausse. Comme si Harris préparait une porte de sortie hors de cette relation qui a pourtant mis du temps à se construire et offrait même une nouvelle piste très subtile. La série touchant à sa fin (plus que 3 tomes a priori), c’est une possibilité à envisager.

La suite concerne l’explication du titre du livre en lui-même et va contenir de légers spoilers. A lire avec précaution donc.
[spoiler]L’idée d’un(e) mort(e) dans la famille a laissé libre cours aux suppositions les plus folles dans les mois précédents la sortie. Il s’agit pourtant tout simplement du thème principal du livre puisqu’il touche en extrapolant au maximum pas moins de 6 familles de sang, aussi bien au sens propre qu’au sens vampirique. C’est une mort dans la famille de Rémy qui amène Hunter chez Sookie mais aussi la mort de Claudine qui pousse Claude, désespéré depuis la mort de sa sœur et en quête d’un peu de réconfort, à trouver sa place dans la vie de sa cousine, changeant radicalement de caractère au passage. Bill est lui-même concerné par deux morts, l’une dans sa famille « génétique » et l’autre dans sa famille vampirique, celle-ci faisant d’ailleurs la lumière sur la transformation de Bill en vampire. Les deux lui apportent au final une forme de paix malgré le côté très Silver Borne du dénouement de cette partie de l’histoire. La famille d’Eric aussi fait son apparition, mettant le shérif si sûr de lui dans une position particulièrement inconfortable et révèle un tout autre visage du personnage. Assez étrangement, on n’assiste pas directement à tout ce qui se passe du côté d’Eric qui a sa vie propre ; on en constate juste les conséquences à travers les yeux de Sookie. Ce qui peut faire sourire dans tout ça c’est que le « frère » : Alexei Romanov, de la famille des célèbres Romanov, est justement le membre de la famille qui n’est pas « mort » avec les autres.[/spoiler]

Ce tome, définitivement plus orientée enquête et mystère, ne satisfera sans doute pas tout le monde et en déroutera plus d’un mais il prend pourtant très logiquement sa place dans l’histoire globale. Et la fin à elle seule vaut son pesant de cacahuètes, résolvant plusieurs intrigues d’un coup dans un grand éclat de violence inespéré. Un très bon Harris qui prend sans doute plus de saveur à la relecture, une fois que l’on sait exactement où l’on va.

PS : On notera au passage un clin d’œil de l’auteur à la série avec la chanson Bad Things de Jace Everett.

Don’t call me your wife. You know our so-called marriage is just strategy.

Sookie à Eric

I love spring for all the obvious reasons. I love the flowers blooming […]; I love the birds twittering; I love the squirrels scampering across my yard.I love the sound of werewolves howling in the distance.
No, just kidding.

Sookie

I do know. And I’m sorry to pester you with my problems. But you’re my boyfriend, and part of being a good boyfriend is listening.

Sookie à Eric.

Look at us after all these years, Sam. I’m living with a fairy, I’ve got a vampire boyfriend, you’re dating a werewolf who cracks skulls. Would we ever have thought we’d say this, the first day I came to work at Merlotte’s?

Sookie à Sam

[…], I would’ve picked up the phone to call Eric. I would’ve asked him to bring a shovel and come to help me dig a body up. That was what a boyfriend should do, right?

Sookie.

“Appius Livius Ocella just dropped in.”
“Fuck a zombie!”

Sookie et Pam

Note :

Bien qu’ayant vu le pilote il y a quelques semaines, j’avais volontairement remis l’écriture de mon avis à la rentrée parce qu’il était clair qu’il y aurait des changements de taille et que ça manquait de finitions. J’ai eu bien raison. A l’époque, j’avais été plutôt séduite mais il y avait des petits points qui me chiffonnaient pas mal et me laissaient un peu sceptique. Je suis bien plus convaincue aujourd’hui.

Les premières minutes ont le mérite 1) d’annoncer la couleur. Le show s’adresse à un public majeur, bien vacciné. Ça sera chaud et moite comme un été en Louisiane. Et vu ce qui suit plus tard dans l’épisode, je crois que ça va être un des angles d’attaques des détracteurs de la série. Mais on s’en fout, on est sur HBO et « Tell me you love me » est passé par là l’année dernière. 2) de réintroduire tout la problématique des droits des vampires au travers d’une interview télévisée de Nan Flanagan (tiens tiens) chez Bill Maher. 3) Tru Blood se trouve dans toutes les bonnes crémeries. 4) il y a eu du changement, c’est furtif mais le premier vampire à dégainer ses dents a l’air beaucoup moins ridicule et plus crédible que dans le « pré-pilote ».

Autre changement de taille : le trailer. Temporairement on avait eu droit à ça :

Maintenant on a ça :Il n’y a pas photo, ça fait très très HBO, très adulte, très Louisiane. La musique de Jace Everett est plus que bien choisie autant au niveau du style que des paroles. Inutile de dire que là j’étais scotchée à mon écran et pas prête de m’en décoller pour les 50 minutes suivantes. Pour une seconde vision, c’est plutôt une agréable surprise.

Dans la foulée du générique, c’est la rencontre avec Sookie interprétée par Anna Paquin et même si sa prestation me parait finalement assez convaincante et que je sais que je vais m’y faire, elle ne correspond pas du tout à mon idée de Sookie mais ça c’est forcément un risque calculé quand on fait une adaptation. On ne peut pas plaire à tout le monde. Par contre, là où je tire mon chapeau à Alan Ball c’est pour avoir trouvé un moyen d’immerger le spectateur dans la tête de Sookie et de lui faire partager la cacophonie ambiante dans laquelle elle baigne. L’effet est très réussi sans en faire trop. En quelques minutes, j’étais à fond dans l’ambiance très vivante du bar et pour peu qu’on n’ait pas l’oreille trop prude, on rigole même aux blagues sous la ceinture de Lafayette (le cuistot très haut en couleurs, surtout sur les paupières). En voilà un très bon choix d’acteur ! Je ne me lasse pas de cette scène entre Lafayette et les 3 serveuses et l’air choqué de Sookie. Priceless

Pour ne pas faire travailler Anna Paquin 24/7, Alan Ball avait bien précisé lors des interviews qu’il mettrait en avant les personnages secondaires sans que Sookie ait besoin d’être dans le cadre. C’est ainsi que Tara (qui prend soudainement une place énorme dans l’histoire) a droit à quelques scènes pour elle. A noter que l’actrice d’origine a été remplacée et que finalement la nouvelle n’est pas mal du tout même si elle est bien moins mignonne.
De même, suivre Jason, le frère benêt de Sookie permet de découvrir de manière plus directe le personnage sans passer par les oui-dires et autres radio-potins. Ça permet aussi de gratifier le spectateur de quelques scènes très osées que j’avais qualifié de « scènes de cul gratuites » il y a quelques mois mais qui ont été bien retravaillées entre temps. C’est nettement plus digeste et la scène hard avec le vampire est beaucoup moins ridicule qu’à l’origine. Pour résumer, on va dire qu’encore une fois, si on n’a pas peur de la grosse bête, c’est plutôt « présenté avec goût » (avec de gros guillemets).
Cette façon d’éclater l’histoire entre les personnages permet surtout à la série de ne pas être trop claustrophobique à cause d’une sorte d’unité de lieu autour de Sookie qui n’aurait pas autorisé le spectateur à prendre de l’avance sur les protagonistes. Autant ça peut marcher à l’écrit, autant sur une série il vaut mieux se donner les moyens de dynamiser le tout et de donner matière à réfléchir.
Un petit mot sur la relation Bill/Sookie puisque c’est la colonne vertébrale de l’histoire mine de rien. Dans un premier temps, j’ai trouvé que Stephen Moyer n’était pas si mauvais choix pour Bill même s’il est clair qu’il ne présente pas pareil mais que d’un autre côté il ira très bien quand le personnage aura évolué (dans quelques années si on y arrive). Le problème c’était sa relation avec Sookie et toutes les scènes avec les deux qui étaient plates alors qu’elles sont censées pétiller d’érotisme. Et bien je viens de découvrir que le charisme dépend parfois d’un tout petit rien… comme d’une petite musique rajoutée en fond qui n’était pas là avant et qui soudainement pimente tout. J’en ai été toute bouleversée. Soudainement Sookie + Bill = AESD j’y crois ! Mais j’attends Eric quand même

Que dire d’autre…Qu’il y a du mystère. Il ne s’agit bien-sûr pas que d’une histoire d’amour entre une humaine et un vampire. C’est bien beau de développer des personnages mais il faut aussi qu’ils aient des problèmes. Dans le pilote, on découvre des cadavres et on commence à soupçonner des gens. Inutile de préciser que tôt ou tard, ça touchera Sookie de très près mais je n’en dis pas plus. Qu’il y a aussi beaucoup d’humour. J’ai même beaucoup plus ri cette fois-ci sans savoir pourquoi. Je suis juste rentrée de plein pieds dans l’histoire, j’ai retrouvé des choses qui me plaisent dans les livres comme l’ambiance et j’avais une sorte d’euphorie de me rendre compte qu’Alan Ball avait effectivement su trouver les mots et les images (sans parler des clins d’œil) pour parler aux fans des livres et je l’en remercie de loin en attendant la semaine prochaine.
Mais parce qu’il faut bien dire un peu de mal, je vais cracher un coup sur les acteurs : C’EST QUOI CES ACCENTS DE M**** !!!! C’est un festival et c’est à se demander s’il y en a un qui va y arriver correctement. C’est pourtant pas dur, il faut prononcer la fin des mots sans faire redescendre la voix, coller des ain’t et des doubles négations en pagaille et oublier les points à la fin des phrases. C’est comme le cantonnais, il y a plein de sons qu’on laisse trainer un peu mais avec un accent américain du terroir (genre je suis américaine, je m’y crois :-P). Ralalala… Bon l’un dans l’autre, ça m’arrange, c’est plus compréhensible comme ça mais ça fait pas sérieux. Aller : à suivre…